关于古典猫

品牌概况

「古典猫」(注册商标第60299464号)系北京子元教育咨询有限公司旗下专注于西方古典语言文献与人文学术研究服务的专业品牌。自创立以来,我们致力于在现代汉语学术界与古希腊罗马一手原典之间架设坚实、透明且可核验的桥梁,长期深耕拉丁语与古希腊语文献精译、历史语法体系梳理及结构化古典语文学工具建设。

学术主持简介

方欣捷,古典语文学者,「古典猫」品牌创始人与文献审定主持。本科及硕士均就读于北京大学哲学系(2009—2017),获北京大学哲学学士(B.Phil.)与哲学硕士(M.Phil.)学位,主修古希腊罗马哲学与中世纪经院哲学,早年亲身参与筹建北京大学西方古典学中心。

十余年来,方欣捷持续专注于拉丁语与古希腊语历史语法学、古典文献校勘、逻辑学与古代哲学原典精读,主持推进多项大型公版古典拉丁语权威辞书、经典语法参考体系与黄金时代拉丁语原典语料的数字化校勘与双语结构化译注工程。

传统语文学与现代结构化核验

传统西方古典语文学强调对每一个词形屈折、每一处虚词衔接及每一条校勘异文的审慎敬畏;现代结构化文本工程则赋予文献编纂前所未有的一致性校验能力。「古典猫」将两者深度融合:在坚持人工精读与一手校勘本核对的前提下,辅以自研词法解析校验规程与全文术语一致性索引,确保交付给机构与学者的每一份文献译注都经得起严格的学术复核。